3%xtra!

absatzTrio

ASPIK

deblue

Die Steptokokken

dummet face

Fata Morgana Productions

Foussol

freies theater nordlichten

Fräulein Wunder AG

James und Priscilla

Kompanie Kopfstand

mamouchi

Quartett PLUS 1

Quimera Theater

Schmidt´s Katzen

tanz.utan

Theater 11. August

Theater Karo Acht

Theater Kormoran

Theater M21

Theater MATZ für Kinder

Theater Plan B

Theater R.A.M.

Theaterkolchose / Die Zuckermusen

theatrale subversion

transeuropa-Festival 2009

Turbo Pascal

Türkisch-Deutsches Theater

Werkgruppe 1

Werkgruppe 2

Zuckerhut

home
impressum
newsletter
sitemap
tickets


Türkisch-Deutsches Theater

Das Türkisch-Deutsche Theater (TDT) ist 1990 aus einer Zusammenarbeit des Studiengangs Kulturpädagogik der Universität Hildesheim und dem Türkischen Volkshaus e.V. in Hildesheim entstanden.

Anlässlich der fremdenfeindlichen Angriffe in Mölln, Hoyerswerda und anderswo wollte die Gruppe einen Raum schaffen, um künstlerisch „über das Verhältnis von Einheimischen und Fremden“ nachzudenken, indem sie die „Probleme und Möglichkeiten des Zusammenlebens“ darstellten (Sebastian Nübling, Gründer des TDT, 1990).

Mit diesem Ziel wurden 12 erfolgreiche Produktionen gezeigt. Während in den Anfangsjahren Integration direkt auf der Bühne behandelt wurde, findet sie inzwischen ganz praktisch hinter der Bühne statt, wodurch auf der Bühne Freiraum für die Spieler entsteht, sich mit anderen Themen zu beschäftigen, und so der ‚Ausländer-Integrations-Nische’ zu entschlüpfen.

Die Gruppe besitzt einen festen Kern und integriert ständig neue TeilnehmerInnen.

Die SpielerInnen mit türkischer und deutscher Herkunft sind zwischen 24 und 59 Jahren alt und kommen aus unterschiedlichsten sozialen und kulturellen Hintergründen. Anfangs verband sie lediglich die gemeinsame Lust am Theater spielen. Inzwischen haben sich enge Freundschaften zwischen den SpielerInnen gebildet.

Zu Beginn der 90er Jahre gab es verschiedene interkulturelle Theaterprojekte in Hildesheim. Während die anderen Gruppen heute nicht mehr existieren, ist das Türkisch-Deutsche Theater aufgrund von viel persönlichem Engagement und der nötigen finanziellen Unterstützung noch heute aktiv.



was
Telecafé
Entweder. Oder. Oder entweder? - Wann, wenn nicht jetzt?
Ich bin nicht Romeo

Produktionen
1990
Carasiz ask – Die verzweifelte Liebe
Romeo und Julia-Adaption

1993
Hallo Türken – Selam Almanar
türkisch-deutsche Fernsehshow

1995
Die Kleinbürgerhochzeit
nach B. Brecht

1997
Izmir Übül
auf dem Weg in die Türkei

1999
Heim (at)
türkisch-deutsche Soap

2000
Traum-Haft
Collage

2003
Besser.
Leistungskampf

2004
Liebe ist eine Art Kriegsdienst
Liebesseminar nach Ovid

2005
deutsch werden
Performance

2006
Besinice derece - Stufe 5
leben im hermetisch abgeschlossenen Raum

2007
Telecafe „Zur Goldenen Heimat“ oder Glück ist ein warmes Gewehr

2008
entweder. oder. oder entweder?! – Wann, wenn nicht jetzt?!
die Show der Entscheidungen

Kontakt
TDT
c/o Wanja van Suntum
Augustrastr.19
31141 Hildesheim
0177/7868361
wanjavs(at)yahoo.de